In Britain, there are some dishes inspired by Indian cuisine. They call those Anglo-Indian.
The recipes for Anglo-Indian dishes are generally eccentric. I mean really eccentric! For example, putting mango chutney in soup, or adding heavy cream to rice - ideas such as this first turned me away from Anglo-Indian dishes.
However, once I tasted them, they were not bad at all! I have tried most of the Anglo-Indian dishes and must say they are all very delicious!
In this blog, I am introducing to you a modified version of one of the Anglo-Indian dishes called Kedgeree. Normally, Kedgeree is a curry flavoured pilaf cooked with smoked fish (which most British love) with heavy cream and boiled eggs added at the end of cooking.
I modified my usual Kedgeree recipe to cook it with canned salmon and, rather than adding boiled eggs, I made an egg mixture using cream and cheese, which I added into the rice mixture and then cooked in a cake tin to set as a savory cake.
Kedgeree is one of my husband's favourite Anglo-Indian dishes and every time I cook it he appreciates it very much. However, when I made this modified version of Kedgeree, he was just so astonished by my idea and the taste.
As soon as I published this recipe in my Japanese blog, one of my Japanese friends tried it. She and her husband really enjoyed the dish and she is now planning to add the recipe in her cooking repertoire.
Ingredients for 2 - 3 people
1 tablespoon butter, withholding 1/3 for greasing
1/2 onion, chopped finely
1 - 2 cloves garlic, chopped finely
2 - 2 1/2 inches carrot, peeled and chopped to the size of corn and peas
3 tablespoons sweetcorn, either frozen or canned
3 tablespoons frozen peas
2 cups cooked warm sushi rice (available at the oriental corner of any supermarket)
2 tablespoons chopped chives or parsley
2 teaspoons curry powder
1/4 teaspoon ground cumin
1/4 teaspoon ground coriander
1/4 teaspoon ground cinnamon
1 can (about 5 oz) pink salmon, drained well
salt and black pepper to taste
3 eggs
1 oz mature Cheddar cheese, grated
2 tablespoons half & half
6 - 8 cherry tomatoes, cut in half
Instructions
Heat 2/3 of the butter in a frying pan and cook the onion for a few minutes. Add the garlic and cook for a further 1 minute. Add the carrot, sweetcorn, peas and cook for 4 - 5 minutes or until the volume reduces to half.
Put the warm rice in a large mixing bowl, then add the cooked vegetables, chives (or parsley), curry power and 3 spices. With a wooden spoon or spatula mix the rice using a slicing action to distribute the vegetables and spices thoroughly. Bear in mind if you mix too much, the gluten in the rice makes the mixture too sticky which is not a pleasant texture when you eat.
Add the pink salmon to the rice mixture and lightly mix so as to keep the bigger fish lumps. Season with salt and black pepper.
In a small mixing bowl, beat the eggs and strain though a fine colander. Add the cheese and half & half to the eggs and mix well.
Add the egg mixture into the rice mixture, mix and pour into a (using the remaining butter) greased and lined 7 inch spring-form round cake tin.
Arrange the cherry tomatoes cut side up and push them down to the rice. With the back of spoon flatten the surface of the rice, then pick up the tin and let it drop from a few inches several times onto the kitchen work surface to remove any excess air.
Cook in a preheated oven at 350 F for 45 - 50 minutes.
Before you go, click the ranking banners below
to keep me near the top of the blog rankings.
Many thanks and see you soon!
to keep me near the top of the blog rankings.
Many thanks and see you soon!
Below is the Japanese version of the recipe. If you would like to read this recipe in Japanese with pictures covering every step, please click HERE.
Bon appetit!
<材料 2~3人分>
バター...10g+型に塗る分
たまねぎ、みじん切り...1/2個
にんにく、みじん切り...1~2かけ
にんじん、細かく切る(コーンやグリーンピースと同じ位の大きさになるように)...5~6cm
スイートコーン、冷凍ものでも缶ものでも...大さじ3
冷凍グリーンピース...大さじ3
ご飯、炊き立てじゃなくても良いので温かいもの(混ぜやすい)...1合
チャイブまたはパセリのみじん切り...大さじ2
カレー粉...小さじ2
クミンパウダー...小さじ1/4
コリアンダーパウダー...小さじ1/4
シナモンパウダー...小さじ1/4
鮭缶、缶汁をしっかり切る...1缶(140g)
塩ブラックペッパー...適宜
卵...3個
マチュアーチェダーチーズの削ったもの(もしくはピザ用細切りチーズ)...30g
生クリーム...大さじ2(私はHalf & Halfを使用)
チェリートマト、縦2等分する...6~8個
<作り方>
1.フライパンにバターを熱したまねぎを炒める。しんなりしたらにんにくを加え更に1分、続いて人参、スイートコーン、グリーンピースを加え、野菜の嵩が少し減るくらいまで4~5分炒める。
2.ボウルに温かいご飯を入れ、1とチャイブ(またはパセリ)、カレー粉、クミン、コリアンダー、シナモンを加える。しゃもじで切るようにして混ぜ合わせ、全体に満遍なく具とスパイスが行き渡るようにする。
3.2に鮭缶を加える、身を細かくほぐしてしまわないようにざっくりと混ぜ、塩、ブラックペッパーで味を調える。この後卵液を加えると味が薄くなるので、ここで結構しっかり味をつけると良い。このまま最低5~6分冷ます。
4.卵をよく溶きほぐし、目の細かいざるなどを使って漉す。チーズ、生クリームを加えよく混ぜ合わせる。
5.冷めたご飯に卵液を加えてよく混ぜ合わせる。薄くバターを塗り、更にパーチメントペーパー(クッキングシート)を貼った18~20cmのスプリングフォーム(側面がばねで閉めたり緩めたり出来る型)の型にご飯を詰める。
6.表面に2等分したチェリートマトを、切り口が上になるようにして並べ、スプーンの背などで表面を押さえて平らにし、更に台の上に数回落として空気を抜いて、180度で予熱を済ませたオーブンで45~50分焼く。
Before you go, click the ranking banners below
to keep me near the top of the blog rankings.
Many thanks and see you soon!
to keep me near the top of the blog rankings.
Many thanks and see you soon!
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.